你的位置:首页>教育>学习>外语>实用卡片>正文

感悟人生的十句优美英文

中国校园文化网  www.ccca.org.cn  2008-4-15 16:46:50  网友推荐  喜儿分享  

7. Don’t cry because it is over,smile because it happened.

译:不要因为完结而哭泣,要为曾经发生而微笑。

悟:值得我们在乎和看重的是过程,而不是结果。结果只是一个符号,并不值得我们去看重多少,重要的是我们曾经经历过的点点滴滴。过程中体验过心酸、痛苦、失落、欢愉,这些东西很真实,就在我们记忆的深处,想到这些,结果就变得微不足道啦。成功也罢,失败也好,想想那些陪你哭过,陪你笑过的人,还有什么不满足的呢?

8. Make yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you.

译:在你尝试了解他人和盼望他人了解你之前,先把你变成一个更好的人和了解自己的人。

悟:不要用自己的标准尺度去要求别人,站在自己的价值尺度去给别人定位的人,永远都找不到自己的位置。在你要求别人的同时,先想一想,你自己是一个什么样的人。

9. Don’t try so hard,the best things come when you lease expect them to.

译:不要太努力去找,最好的事情是在最预计不到的时候出现的。

悟:中国有两句古语:踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫。
众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。

10. Life is a pure flame,and we live by an invisible sun within us.

译:生命是一束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。

悟:以前上大学的时候,学过政治,其中有一个词“慎独”。任何时候,都不要违背自己的原则:做人的原则和处事的标准尺度。只要心中燃起一盏明亮的灯,即便经历黑暗,也会满是光明。

本新闻共2页,当前在第2页  1  2  

阅读: