在俄罗斯，大学生宿舍里常常会出现“死魂灵”。俄罗斯作家果戈理的小说《死魂灵》，描写的是“诡计多端”的投机家乞乞科夫为了发财致富，而想出的一套买空卖空、巧取豪夺的发财妙计。而这里所说的“死魂灵”，是现实中在俄罗斯各个城市的大学生宿舍中经常可以看到的现象：在各种登记册上未闻其名，在日常生活中却屡见其身影。
“有钱能使宿舍管理员推磨”
我们先来看一篇俄罗斯报纸上的报道。《论据与事实》(2006年第29期)上发表了一篇短文《学生宿舍复活的“死魂灵”》，文章写道：
“几乎每个大学都有自己的大学生宿舍，大学生和考生们有权在此居住。可是，为什么总是发生这样的事——宿舍管理员总是对考生们说：‘抱歉！我们这里没有空床位。’这时，五年级的大学生们已经毕业了，宿舍里空的房间和空的床位都到哪里去了呢？
“我是一个来自其他城市的大学生，暑期来到圣彼得堡，为的是休息和享受圣彼得堡美丽的风光。去哪里住呢？去租房？不用说，对于大学生来说是不合适的。
“我从众多的大学生宿舍楼中选择一个‘突破’。我周围的长凳上坐着一些年轻人，大约10人左右。我问他们：‘你们住在这个宿舍楼里吗？是大学生吗？’‘是的，但我们不是大学生，我们在这附近工作。’‘难道不是大学生也可以住进大学生宿舍吗？’‘按理说住不进来，而且宿舍管理员也是这样回答的，但每个宿舍的管理员都有他们自己的方式，可以跟他们商量商量。’
“他们带我去找宿舍管理员。宿舍管理员根本不看我一眼，就问：‘是考大学的吗？’我撒谎说：‘是！’‘一晚上300卢布。什么时候走啊？’啊！这么容易就成功了，甚至都不问一问我是从哪里来的。
“到现在，我终于明白‘我们这里没有空床位’的真正含意了。应该这样理解这句话：‘空床位是没有的，但是我可以尽量帮你的忙。’‘帮忙’一天价值300卢布，每个房间可以安排4个考生。看来，‘帮忙’可以得到很好的报酬。
“还可以找到另外一条途径。许多宿舍都设有客房，它是提供给大学生的亲属或客人过夜的，每晚大约200至300卢布。‘兄弟’‘姐妹’们从宿舍管理员那里获得了临时的‘客人通行证’，于是，大学生宿舍里就出现了‘死魂灵’——在学校的登记册上看不到他们的名字，他们却占着学生宿舍的床位或房间。而那些已经毕业的大学生，完全可以凭着5年来与宿舍管理员结下的‘交情’获得临时通行证。这就是考生似乎永远找不到住处的原因。”
短文最后评论说：“有钱才能使宿舍管理员推磨。”
宿舍管理员等于沙皇？
